SEOUL · STREET FOOD

おいしい音に、誘われて。

3つの街、最初に食べたい9品。小さな一皿からソウルを知る旅へ。

今日は何を食べたい? ↓

광장시장 · 명동 · 망원시장

広蔵市場でチヂミを焼く風景
写真・ライセンスJocelyndurrey · CC BY-SA 4.0

過去に撮影された写真です。屋台・メニューは変わる場合があります。表示用にトリミング。

ソウル・ストリートフードガイド

今日は何を食べたい?

ひとつの市場を選んで、ゆっくり。別々の街にあるため、続けて歩くコースではありません。

予算は数品のおやつを楽しむための編集部の目安で、現在のメニュー価格ではありません。交通費・お酒は別。注文前に表示価格・量・合計を確認してください。

01

鉄板の音・市場の定番

広蔵市場

광장시장

広蔵市場の風景
写真・ライセンスBgag (Bernard Gagnon) · CC0 1.0

過去に撮影された写真です。屋台・メニューは変わる場合があります。表示用にトリミング。

チヂミを焼く音に誘われて。席に座り、カリッとした一皿を分け合って、小さなキンパをひと口。市場でしっかり食べたい日に。

おすすめの過ごし方
昼食または早めの夕食・60〜90分
1人の食費目安
₩15,000–25,000
アクセス
鐘路5街駅・1号線・8番出口

公式案内の飲食通りは09:00〜23:00。個店の営業は異なります。

まず食べたい3品

  1. 01

    빈대떡

    緑豆チヂミ

    緑豆チヂミ。外はカリッ、中はふんわり。まずは一枚をシェア。

  2. 02

    꼬마김밥

    コマキンパ

    ひと口サイズのキンパ。からしソースが別添えか確認を。

  3. 03

    떡볶이

    トッポッキ

    もちもちの餅と赤いソース。辛さは買う前に確認。

食べ歩きの順番

まず屋台通りをひと巡り → チヂミの店を選ぶ → キンパを分ける → 清渓川を散歩。

知っておくと便利

注文前に合計金額と量を確認。席はその屋台の客用の場合が多いので、座る前にひと声を。

食べ歩きエリアを地図で · 広蔵市場

88 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul

ピンは市場・通りの位置で、特定の屋台ではありません。地図アプリで道順を確認してください。

02

街の灯り・もうひと口

明洞の屋台

명동 거리 가판대

夜の明洞と屋台
写真・ライセンスSgroey · CC BY-SA 4.0

過去に撮影された写真です。屋台・メニューは変わる場合があります。表示用にトリミング。

店の灯りを背景に、串焼きや甘いおやつの屋台を巡る夜。少しずつ選んで、自分だけの食べ歩きコースを。

おすすめの過ごし方
夕方から夜・60〜90分
1人の食費目安
₩20,000–35,000
アクセス
明洞駅・4号線

屋台全体の統一営業時間はありません。天候・曜日・店により出店が変わります。

まず食べたい3品

  1. 01

    닭꼬치

    タッコチ(焼き鳥)

    鶏の串焼き。ソースを塗る前に希望を伝えましょう。

  2. 02

    계란빵

    ケランパン(卵パン)

    卵がのった温かいパン。濃い味の合間に。

  3. 03

    호떡

    ホットク

    甘い具入りの焼き餅。中の熱い蜜を少し冷ましてから。

食べ歩きの順番

明洞駅周辺から出発 → 商店街でメニューを比較 → 塩味のおやつをひとつ → 甘いもので締める。

知っておくと便利

買う前に表示価格を比較。高級な海鮮は軽食より予算を使います。通行の流れを避けて立ち止まりましょう。

食べ歩きエリアを地図で · 明洞の屋台

ソウル市中区明洞キル

ピンは市場・通りの位置で、特定の屋台ではありません。地図アプリで道順を確認してください。

03

街の日常・持ち帰って楽しむ

望遠市場

망원시장

トッカルビの参考写真(光州で撮影・望遠市場の店舗ではありません)

トッカルビの参考写真(光州で撮影・望遠市場の店舗ではありません)

写真・ライセンスMinseong Kim / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

過去に撮影された写真です。屋台・メニューは変わる場合があります。表示用にトリミング。

食料品店とおやつの店が並ぶ、暮らしに根付いた市場。少しずつ持ち帰りを選んで、望遠洞の路地やカフェでゆっくり。

おすすめの過ごし方
午前遅め〜午後・60〜90分
1人の食費目安
₩12,000–22,000
アクセス
望遠駅・6号線・2番出口

公式案内は10:00〜21:00。店舗によって異なります。

まず食べたい3品

  1. 01

    닭강정

    タッカンジョン(鶏の甘辛揚げ)

    甘辛いタレのひと口唐揚げ。味を選んで小さい箱から。

  2. 02

    고로케

    コロッケ

    サクッとしたコロッケ。具の種類を聞いて選びましょう。

  3. 03

    떡갈비

    トッカルビ

    味付きの肉のパティ。肉の種類と、そのまま食べられるかを確認。

食べ歩きの順番

望遠駅 → 市場をひと巡り → 持ち帰りを2品 → 望理団キルへ。長めに歩きたい日は漢江も。

知っておくと便利

最初は少量で。川辺でピクニックをするなら道順と天気を確認し、ごみは持ち帰りましょう。公園は市場とは別の場所です。

食べ歩きエリアを地図で · 望遠市場

27 Poeun-ro 6-gil, Mapo-gu, Seoul

ピンは市場・通りの位置で、特定の屋台ではありません。地図アプリで道順を確認してください。

SEOUL, AT YOUR PACE

午後は、ひとつの街をじっくり。

伝統の味なら広蔵市場と清渓川。夜の買い物も楽しむなら明洞。のんびり過ごすなら望遠市場とカフェ。3か所を1日で回る必要はありません。

ひと言で、ぐっと近くに。

食べたいものを指して、必要なら韓国語の文を見せてみましょう。

旅行の質問60文 →

これをひとつください。

이거 하나 주세요.Igeo hana juseyo.

いくらですか?

얼마예요?Eolmayeyo?

とても辛いですか?

많이 매워요?Mani maewoyo?

持ち帰りでお願いします。

포장해 주세요.Pojanghae juseyo.

カードは使えますか?

카드 돼요?Kadeu dwaeyo?

どんな材料が入っていますか?

무슨 재료가 들어가요?Museun jaeryoga deureogayo?

おすすめは何ですか?

뭐가 맛있어요?Mwoga masisseoyo?

英語のメニューはありますか?

영어 메뉴가 있나요?Yeongeo menyuga innayo?

辛さを控えめにできますか?

덜 맵게 해 주실 수 있나요?Deol maepge hae jusil su innayo?

ソースを別添えにできますか?

소스는 따로 주실 수 있나요?Soseuneun ttaro jusil su innayo?

豚肉は入っていますか?

이거 돼지고기가 들어가나요?Igeo dwaejigogiga deureoganayo?

ナッツは入っていますか?

이거 견과류가 들어가나요?Igeo gyeongwaryuga deureoganayo?

肉や魚介が入っていない料理はありますか?

고기나 해산물이 안 들어간 음식이 있나요?Gogina haesanmul-i an deureogan eumsigi innayo?

水をいただけますか?

물 좀 주실 수 있나요?Mul jom jusil su innayo?

別々に会計できますか?

따로 계산할 수 있나요?Ttaro gyesanhal su innayo?

氷なしにできますか?

얼음 빼고 주실 수 있나요?Eoreum ppaego jusil su innayo?

食べ始める前に

  1. 支払い方法を確認。注文前にカードが使えるか聞き、少額の現金も用意しましょう。
  2. 具やソースについて確認。見えなくても肉・魚介・ナッツ・乳・卵が入る場合があります。見た目だけで菜食・アレルゲン不使用と判断しないでください。
  3. まず一人前から。別のお店にもお腹の余裕を残して。店の人を撮影するときは許可を取り、通路をふさがないようにしましょう。

観光情報確認日:2026年9月22日。個店の営業・料理・価格は異なります。

韓国グルメをもっと見る →