Junho Jung · 2009 · CC BY-SA 3.0 · 調整尺寸、轉換WebP · 資料照片
照片來源 · 許可
K-TRAVEL / DESTINATION GUIDE
統營
探索南部港城的山坡小巷、島嶼與海鮮。統營彙集東皮浪壁畫、江口岸水景與島嶼點綴的海面，住一晚更能從容感受這座城。
4張照片 · Places, scenery & local life
Asfreeas · CC BY-SA 3.0 · Resized; thumbnail WebP · 來源 · 許可
TONGYEONG · PLAN VISUALLY
統營景點與登山步道
使用篩選器區分景點、登山道、文化場館、美食、拍照地點、酒店和停車場。編號定位點與下方卡片對應。部分卡片介紹區域或路線，提供路線連結而非定位點。位置僅供行程規劃參考，出發前請開啟即時地圖。
顯示12個地點。Select a card or numbered marker for details.
★
旅遊景點 6
歷史遺蹟、庭園和文化地標。
洗兵館在舊水軍總部區域加入文化遺產一站。大型木殿展現不同於港口和壁畫的統營面貌。參觀計劃：歷史殿堂幫助理解統營的海軍往事，可搭配周邊遺產區與港口用餐。請確認入場及禁入區域，並注意高門檻與臺階。使用下方導航連結
彌勒山步行道較長自然遊請選擇具體步道並決定返程。照片中的階梯路不代表纜車出來後全程無臺階。市區觀光日加入攀登前，請確認步行難度和天氣。使用下方導航連結
規劃海島遊覽海島遊需單獨核對渡輪時刻表及天氣。選定具體島嶼，向運營方確認去回程航班。在後續長途車前留緩衝，並備好證件及預訂詳情。使用下方導航連結
●
美食與市場 3
餐飲街區與市場。請比較各商家的食材及當前價格。
忠武紫菜包飯小巧海苔飯卷搭配辣拌魷魚和蘿蔔泡菜。飯卷味道清淡，配菜提供辣椒的辛辣和有嚼勁的口感。使用下方導航連結
海鮮與市場小吃在中央市場逛海鮮及蜂蜜麵包等當地小吃。點魚前詢問總價與製作方式；有飲食偏好時請確認餡料。使用下方導航連結
點餐時的注意事項忠武紫菜包飯搭配辣魷魚和蘿蔔配菜。海鮮另放在飯卷旁，點餐前請確認全部組成。牡蠣料理也是地方特色，請詢問做法與分量。使用下方導航連結
■
酒店 3
預訂前請確認客房、空房情況、取消條款及交通。
江口岸與統營市中心以港口、市場和東皮郎為重點的遊客，可選市中心酒店或民宿。預訂前確認臺階、車輛通行及是否有電梯。使用下方導航連結
彌勒島海岸海岸酒店或民宿可提供更安靜據點。比較到餐廳及纜車站的實際距離，並安排返回客運站。住宿地圖連結是區域搜尋，不是確認預訂。請向住宿方核實準確地址、寢具、獨立浴室、無臺階通行和取消條款。使用下方導航連結
預訂前須知市中心或江口岸基地適合晚間美食及短港口散步。更遠水岸度假村可能需車或計程車。如計劃早班渡輪，請確認準確出發碼頭，並詢問住宿行李寄存。使用下方導航連結
從首爾出發
從首爾出發的路線
懸停琥珀色地區標記可看名稱，點選或輕觸選擇。比較自駕、KTX和航班。 KTX線路按順序連線主要車站；編號圖釘標示車站和部分休息區。 標記之間的連線經過簡化，並非實測軌道或道路形狀。列車停站因車次而異。選擇下方編號停靠點，即可在地圖上定位。
綠線／編號標記：汽車與休息區 · 藍色虛線／編號標記：KTX車站 · 紫色虛線：航班銜接 · 灰色：當地接駁
出發之前
遊覽資訊速覽
請參考以下說明安排行程，並向各場所確認開放日期、門票及預約要求。
- 建議停留時間
- 3 天
- 適合體驗
- 海岸與島嶼 · 歷史與文化 · 美食
- 住宿區域
- 江口岸港口或統營市中心
從首爾出發 從首爾乘長途巴士到統營，再換乘當地交通到港口。抵達當天不要安排過滿。
建議路線和遊覽時長是編輯提供的規劃思路，請按自己的節奏與出行日期調整。
近距離了解
檢視照片集↗
資訊核查日期：
瞭解地區
統營位於韓國慶尚地區南海岸。東皮郎、中央市場和江口岸組成便利中心片區。客運站和彌勒山纜車區域需接駁，離岸島嶼為單獨遊程。
主要景點
東皮浪村
沿江口岸上方山坡小巷觀賞壁畫和港景。這裡是有斜坡及臺階的住宅區，請放低音量並避開私人門口。
NAVER 地圖 · 英文介面 ↗KakaoMap · 英文介面 ↗
遊覽建議：色彩繽紛的山坡巷道俯瞰江口港，但仍是住宅區。坡道令人疲累時選擇有標識的短線，勿擋住住戶門口。結合山下市場遊覽，避免反覆上下坡。
江口岸與中央市場
探索港口及東皮郎旁的市場。魚類、海產乾貨和小吃店，讓這裡成為品嚐城市風味的好地方。
NAVER 地圖 · 英文介面 ↗KakaoMap · 英文介面 ↗
遊覽規劃：港口和市場可組合為緊湊的第一站。瀏覽新鮮及幹海鮮，點單前談妥份量和製作方式。各攤位獨立營業，市場開放不保證每家店都可用。
彌勒山纜車
可考慮乘纜車俯瞰南部群島。購票前請查運營時間、風況及觀景點剩餘臺階。
NAVER 地圖 · 英文介面 ↗KakaoMap · 英文介面 ↗
遊覽規劃：離港前確認執行條件和實際上車點。到上站與繼續山地步行是不同活動。計入排隊、臺階和返程接駁，併為大風備選方案。
洗兵館
可在舊水軍總部區域加入歷史遺產停留點。大型木構殿堂展現出不同於港口和壁畫的統營面貌。
NAVER 地圖 · 英文介面 ↗KakaoMap · 英文介面 ↗
遊覽建議：歷史建築有助於瞭解統營水軍的過去。可結合周邊歷史街區及港口用餐。確認入場與限制區域，注意高門檻或臺階。
彌勒山步行道
較長自然遊請選擇具體步道並決定返程。照片中的階梯路不代表纜車出來後全程無臺階。市區觀光日加入攀登前，請確認步行難度和天氣。
規劃海島遊覽
海島遊需單獨核對渡輪時刻表及天氣。選定具體島嶼，向運營方確認去回程航班。在後續長途車前留緩衝，並備好證件及預訂詳情。
從首爾出發
首爾 → Tongyeong by coach
比較首爾高速巴士客運站的高速巴士與首爾南部客運站的城際巴士。確認票面出發地點及統營抵達地點。
客運站 → 港口
從統營客運站乘當地公車或計程車到江口岸、中央市場或住宿。行李接駁應與攀走東皮浪分開。
纜車或海島遊覽
請確認到纜車上車區的當地接駁。島嶼一日遊需單獨預訂及核查渡輪，包括末班返程及天氣公告。
安排當地接駁
主要長途客運站與老港分開，抵達後須計入公車或計程車。東皮郎和中央市場宜一起遊。彌勒島、纜車登乘和海島渡輪各需獨立安排，核實正確客運站或車站名。
當地美食
忠武紫菜包飯
小巧海苔飯卷搭配辣拌魷魚和蘿蔔泡菜。飯卷味道清淡，配菜提供辣椒的辛辣和有嚼勁的口感。
海鮮與市場小吃
在中央市場逛海鮮及蜂蜜麵包等當地小吃。點魚前詢問總價與製作方式；有飲食偏好時請確認餡料。
點餐時的注意事項
忠武紫菜包飯搭配辣魷魚和蘿蔔配菜。海鮮另放在飯卷旁，點餐前請確認全部組成。牡蠣料理也是地方特色，請詢問做法與分量。
住宿地點
江口岸與統營市中心
以港口、市場和東皮郎為重點的遊客，可選市中心酒店或民宿。預訂前確認臺階、車輛通行及是否有電梯。
彌勒島海岸
海濱酒店或民宿可提供更安靜的基地。請比較距餐廳和纜車站的實際距離，並安排返回客運站的交通。
NAVER 地圖 · 英文介面 ↗KakaoMap · 英文介面 ↗
住宿地圖連結是區域搜尋，並非已確認預訂。請向住宿方核對準確地址、床鋪、獨立衛浴、無臺階通行條件及取消條款。
預訂前須知
市中心或江口岸基地適合晚間美食及短港口散步。更遠水岸度假村可能需車或計程車。如計劃早班渡輪，請確認準確出發碼頭，並詢問住宿行李寄存。
推薦行程
第1天 · 港口、壁畫與歷史
從首爾出發，放下行李後探索中央市場及江口港。如果能適應坡道，可步行上東皮郎，時間允許再加洗兵館。
第2天 · 海島風光
條件允許可選纜車，或在濱水區域悠閒度過上午。搭乘首爾方向長途巴士前，為當地接駁留足餘量。
出發前
旅行資訊核查於2026年9月9日（韓國標準時間）。出發前請確認當前開放時間、交通、天氣及入場安排。建議行程是編輯規劃的路線構想，並非已預訂旅行團。
請選擇適合坡道及臺階的鞋。濱水散步、纜車和島嶼渡輪是不同活動，各有通行要求。
季節與攜帶物品
港口及島嶼全年受海洋天氣影響。城市預報晴朗不保證渡輪或纜車運營。如島遊是重點，請保留一天靈活時間。
選擇輕鬆路線
東皮郎山坡、山路和渡輪登船點的通行需求不同。向運營方詢問具體路線及行動需求。港口加市場遊覽比未規劃的登山或登島日更易調整。
天氣不穩定時的方案
歷史殿堂、工藝體驗或較悠閒的一餐可替代無遮蔽觀景點。前往纜車或渡輪碼頭前請檢視服務公告。不要把末班返程船當作趕上已訂長途巴士的唯一方式。
文化與活動
統營將海洋歷史與公共藝術相連。壁畫會隨時間改變，因此照片是地點的記錄，不保證某幅畫仍在那裡。
安排充實的一天
周邊及本地區推薦
探索the照片
開啟照片可放大檢視。每條說明均提供可探索的地點，歷史拍攝日期及再利用署名資訊位於照片下方。
海面上方的彌勒山步道
統營彌勒山遊客沿臺階與木棧道行走，林木坡地之外可見大海。攝於2010-08-01。
東皮浪村
東皮浪山坡小巷與彩繪牆。壁畫可能改變，因此這是拍攝年份的記錄。拍攝於2009-05-04。
統營港口
統營漁船及仍在使用的濱水建築。攝於2009-05-04。
統營忠武紫菜包飯
白米海苔卷配辣魷魚與蘿蔔小菜，2009-05-04攝於統營。來源未註明餐廳。地圖連結用於搜尋當地這道菜，不代表照片中的餐廳。
準備規劃行程了嗎？