K-FOOD / SAMGYEOPSAL SSAM

五花肉生菜包

滋滋作响的烤肉,包进一片清新的菜叶。

将烤熟的五花肉放在生菜或紫苏叶上,加少许包饭酱。搭配喜欢的一口,再走进餐厅所在的街区。

五花肉生菜包
资料料理照片·并非所列餐厅实拍 · 2018 · 대경라이프 · CC BY-SA 4.0 · WebP

FLOVA FILM · 60s · 9:16

五花肉生菜包 · One Bite, Many Flavours

60秒·英语旁白·Flova AI美食影片。

影片展示的是五花肉的一种吃法。本指南还介绍其他蘸料、可选配料及另行烹制的五花肉菜肴,因此组合和顺序可能与影片不同。选择适合自己口味的包法、蘸料和配菜即可,不必照做每一步,也不用把所有食材放进同一个菜包。

认识这道料理

五花肉:烤肉的主角
本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
01

五花肉:烤肉的主角

五花肉经烤制后食用。原味和腌制款可能是不同菜单,请先确认。

“包”:菜叶与肉的组合
资料料理照片·并非所列餐厅实拍 · 2015 · jinsoo jang · CC0 1.0 · WebP
02

“包”:菜叶与肉的组合

用生菜或紫苏叶包住烤熟的肉。米饭、葱丝和蒜可按喜好添加,没有固定配方。

包饭酱:先加一点
资料料理照片·并非所列餐厅实拍 · 2018 · 대경라이프 · CC BY-SA 4.0 · WebP
03

包饭酱:先加一点

以豆酱和辣椒调味的酱料,咸鲜带辣。先尝少量,各店配方不同。

烤盘周围的一桌菜
资料料理照片·并非所列餐厅实拍 · 2017 · 이동원 · CC0 1.0 · WebP
04

烤盘周围的一桌菜

常搭配蔬菜、泡菜和小菜。照片仅为一例,米饭、汤和续加不一定包含在价格内。

第一次包着吃:四个步骤

  1. 先烤熟
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
    01

    先烤熟

    猪肉须充分烤熟。先问店员是否代烤,生肉工具与熟食餐具分开使用。

  2. 选一片菜叶
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
    02

    选一片菜叶

    在手中放一片大小合适的生菜或紫苏叶,加入一块熟肉。

  3. 加上喜欢的味道
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
    03

    加上喜欢的味道

    加一点包饭酱,再按喜好加饭或蔬菜。蒜与辣椒可以不加。

  4. 包成适口的一份
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
    04

    包成适口的一份

    折起菜叶包住馅料。分量以舒适入口为准,不必把所有配料一次塞满。

同样的五花肉,多种吃法

可以依次尝试,也可以只选喜欢的。包着吃、蘸酱、搭配配菜烤制和点另一种五花肉料理,都是不同选择,不必全部混在一起。

  1. 01·先试一口生菜包
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。

    01·先试一口生菜包

    将充分烤熟的肉放在生菜或紫苏叶上,加少许酱料,按喜好添饭或蔬菜,再包成适口的一份。上方四步骤介绍基本方法。

  2. 02·一次选一种蘸料
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。

    02·一次选一种蘸料

    不包菜叶也可以:用熟肉蘸少许喜欢的酱料。可以分别比较下方几种味道,而不是全部混合。各店提供的调料与配方不同。

  3. 03·下一口配蒜吃
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。

    03·下一口配蒜吃

    可把蒜片放进菜包,也可将烤蒜与肉一起吃。生蒜辛味较明显,熟蒜味道较柔和。先问店员蒜可以放在烤盘的哪个位置。

  4. 04·搭配泡菜一起吃
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。

    04·搭配泡菜一起吃

    用一小块熟肉配少量泡菜,或把泡菜加进菜包。有些店可以把泡菜放在肉旁烤,但烤盘及规定不同,请先询问店员。

  5. 05·再认识猪肉泡菜炒菜
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。

    05·再认识猪肉泡菜炒菜

    猪肉也可以与泡菜一起炒,蔬菜和调味按配方而异,五花肉是可用的肉类之一。这是单独烹制的料理,并非蘸料或每顿烤肉必有的最后一步,请确认店里是否供应。

  6. 06·探索其他五花肉料理
    本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。

    06·探索其他五花肉料理

    五花肉还有原味烤肉、辣椒酱腌烤、豆酱腌烤和金针菇肉卷等做法。腌制是在烹调前入味,与熟肉蘸酱是不同方式,是否供应依餐厅而定。

韩式豆酱·发酵大豆酱
韩式豆酱·发酵大豆酱
本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
咸鲜浓郁,若作为蘸料提供,先尝少量。原味豆酱与调制过的包饭酱不同,请确认店里提供的是哪一种。
包饭酱·调味后的包肉酱
包饭酱·调味后的包肉酱
本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
通常用豆酱搭配辣椒酱、蒜等调味。咸度和辣度不同,少量放进菜包或蘸熟肉即可。
盐蘸料·盐或香油盐
盐蘸料·盐或香油盐
本AI影片截图·吃法示例,并非餐厅实拍。
少量盐可以突出肉味,常见做法是香油加盐,有时加胡椒。纯盐与香油盐是不同选择,芝麻属于过敏原。
吃法与料理参考资料VISITKOREA · 烤五花肉 ↗VISITKOREA · Ssam ↗VISITKOREA · Pork & kimchi ↗VISITKOREA · Gochujang pork belly ↗VISITKOREA · Doenjang-marinated pork ↗VISITKOREA · Enoki pork-belly rolls ↗

从一顿烤肉开始旅行

首尔·仁寺洞·853

韩国旅游发展局介绍了改造韩屋中的853五花肉料理。可将用餐与仁寺洞散步、韩屋指南中的益善洞组合,这是编辑建议。

서울 종로구 인사동12길 16

首尔·东大门·大统领

官方介绍竹筒熟成五花肉搭配包肉蔬菜。可与东大门街区游览组合,出发前确认路线和营业。

서울 중구 장충단로 249-24

清州·西门市场五花肉街

官方介绍清州风味五花肉美食街,并非单一餐厅。到访时选店确认菜单和营业,再逛市场;停车场及费用须核实。

충북 청주시 상당구 무심동로392번길 18

点餐前请确认

确认每份价格与克重、最低份数、是否接待单人,以及米饭、汤和续加费用。

这是猪肉料理。酱料及小菜可能含大豆、小麦、芝麻或海鲜等过敏原,请确认实际配方。

直接确认具体分店、预约、营业及最后点餐时间和停车。地图搜索时可使用韩文地址。

官方旅游信息

资料核实于2026年10月17日。餐厅情况可能变化,出发前请直接确认。

VISITKOREA · 烤五花肉 ↗VISITKOREA · Ssam ↗

图片来源·保留完整画面并转为WebP

대경라이프 · 2018 · CC BY-SA 4.0 ↗jinsoo jang · 2015 · CC0 1.0 ↗대경라이프 · 2018 · CC BY-SA 4.0 ↗이동원 · 2017 · CC0 1.0 ↗